대상 고객
일본 현지 병원에서 줄기세포·엑소좀·건강 수액 등
프리미엄 의료·미용 시술을 희망하는 한국 국적 고객
일본어로 소통이 어려워 정확한 상담 및 진료 통역이 필요한 고객
병원 예약은 직접 하되, 시술 과정에 통역만 요청하고자 하는 고객
일본 현지 병원에서 줄기세포·엑소좀·건강 수액 등
프리미엄 의료·미용 시술을 희망하는 한국 국적 고객
일본어로 소통이 어려워
정확한 상담 및 진료 통역이 필요한 고객
병원 예약은 직접 하되,
시술 과정에 통역만 요청하고자 하는 고객
지원 내용
의료 전문 일본인 통역사 배정
병원 진료 및 시술 관련 설명, 주의사항, 회복 관리 안내 등 전체 과정 통역 지원
원하실 경우, 사전 예약 과정 및 시술 후 문의 대응도 통역 지원 가능 (별도 옵션)
의료 전문 일본인 통역사 배정
병원 진료 및 시술 관련 설명,
주의사항, 회복 관리 안내 등 전체 과정 통역 지원
원하실 경우, 사전 예약 과정 및 시술 후
문의 대응도 통역 지원 가능 (별도 옵션)
통역 시간 및 비용
기본 2시간 기준 요금
도쿄 도심 기준: 2시간 30,000엔부터 (세금 포함)
지역·시간대에 따라 차등 발생
초과 시 30분 단위로 추가 비용 발생
사전 예약 필수 / 원격 통역(화상·전화) 별도 요금제 운영
기본 2시간 기준 요금
도쿄 도심 기준: 2시간 30,000엔부터 (세금 포함)
지역·시간대에 따라 차등 발생
초과 시 30분 단위로 추가 비용 발생
사전 예약 필수 / 원격 통역(화상·전화)
별도 요금제 운영
신청 시 유의사항
병원 방문 최소 5일 전까지 신청해 주세요
취소는 48시간 전까지 가능
(당일 취소 또는 노쇼 시 통역비 100% 청구)
1회 통역은 1인 기준이며, 동행 인원 추가 시 별도 비용 발생
통역사는 의료 행위나 병원 안내를 대신하지 않으며,
병원 예약 및 시술 결과에 대한 책임은 지지 않습니다
병원 방문 최소 5일 전까지 신청해 주세요
취소는 48시간 전까지 가능
(당일 취소 또는 노쇼 시 통역비 100% 청구)
1회 통역은 1인 기준이며,
동행 인원 추가 시 별도 비용 발생
통역사는 의료 행위나 병원 안내를 대신하지 않으며,
병원 예약 및 시술 결과에 대한 책임은 지지 않습니다
신청 방법
아래 [상담 신청하기] 버튼 클릭 후
기본 정보(희망 시술, 병원명, 일정 등)를 입력해 주세요
담당자가 확인 후, 통역 가능 일정 및 비용을 개별 안내드립니다
통역은 단순한 말의 전달이 아닌,
당신의 시술 효과를 완성하는 핵심 요소입니다.
정확하고 매끄러운 의료 커뮤니케이션으로
당신의 일본 시술 경험을 안전하게 연결해드립니다.
아래 [상담 신청하기] 버튼 클릭 후
기본 정보(희망 시술, 병원명, 일정 등)를 입력해 주세요
담당자가 확인 후,
통역 가능 일정 및 비용을 개별 안내드립니다
통역은 단순한 말의 전달이 아닌,
당신의 시술 효과를 완성하는 핵심 요소입니다.
정확하고 매끄러운 의료 커뮤니케이션으로
당신의 일본 시술 경험을 안전하게 연결해드립니다.
